-
1 с надеждой взирать на будущее
1) Diplomatic term: be hopeful for the future2) Makarov: feel hopeful for the futureУниверсальный русско-английский словарь > с надеждой взирать на будущее
-
2 быть полным надежд (с надеждой взирать) на будущее
Универсальный русско-английский словарь > быть полным надежд (с надеждой взирать) на будущее
-
3 быть полным надежд на будущее
1) General subject: (с надеждой взирать) to be (feel) hopeful for the future2) Diplomatic term: be hopeful for the future3) Makarov: feel hopeful for the futureУниверсальный русско-английский словарь > быть полным надежд на будущее
-
4 надежда надежд·а
hope, prospectвозлагать (большие) надежды — to pin one's hopes (on); to have great expectations (of); to centre one's hopes (on / in)
вселить надежду — to infuse hope (into), to inspire (smb.) with hope
выразить надежду — to express / to voice one's hope
не оправдать надежд — to fall short of / not to come up to expectations
обманывать надежды — to falsify / to frustrate / to disappoint smb.'s hopes
обольщать надеждами — to dangle hopes before / in front of (smb.)
оправдать надежды — to justify one's hopes, to answer / to come up to / to live up to / to meet expectations
оставить (всякую) надежду — to abandon / to relinquish (all) hope
питать надежды — to cherish / to entertain hopes, to harbour illusions
подавать большие надежды — to be very promising, to show great promise
разрушить (все) надежды — to blast / to blight (all) hopes
надежды рухнули — hopes foundered / have been crushed
крушение надежд — frustration of aspirations; collapse / defeat / ruin / wreck of hopes
надежда на успех — hope / prospect of success
с надеждой взирать на будущее — to be / to feel hopeful for the future
См. также в других словарях:
взирать — аю, аешь; нсв. (на кого что). Высок. Смотреть, глядеть (обычно выражая какое л. чувство, настроение). В. на мужчин свысока, равнодушно. В. на будущее с надеждой, с тоской. * Она кругом себя взирает: Ей нет соперниц, нет подруг (Пушкин). * С… … Энциклопедический словарь
взирать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. взирание на кого что высок. Смотреть, глядеть (обычно выражая какое л. чувство, настроение) Взира/ть на мужчин свысока, равнодушно. Взира/ть на будущее с надеждой, с тоской. * Она кругом себя взирает … Словарь многих выражений
Давид Строитель — Давид IV Строитель დავით IV აღმაშენებელი Царь Грузии … Википедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
ВАСИЛИЙ ВЕЛИКИЙ — [греч. Βασίλειος ὁ Μέγας] (329/30, г. Кесария Каппадокийская (совр. Кайсери, Турция) или г. Неокесария Понтийская (совр. Никсар, Турция) 1.01.379, г. Кесария Каппадокийская), свт. (пам. 1 янв., 30 янв. в Соборе 3 вселенских учителей и святителей; … Православная энциклопедия
Верность — Верность ♦ Fidelité Не путать с исключительностью. Верность дружбе отнюдь не предполагает, что у вас всего один друг. Верность своим идеям не значит, что вы должны довольствоваться одной единственной. Вопреки привычному употреблению этого… … Философский словарь Спонвиля
Панин, граф Петр Иванович — генерал аншеф, младший сын сенатора Ивана Васильевича П. (см.) родился в 1721 г. в родовом селе Везовне Мещовского уезда Калужской губернии; умер скоропостижно в Москве 15 го апреля 1789 года. Детство свое Петр Иванович провел вместе с братом… … Большая биографическая энциклопедия
ИМЯСЛАВИЕ — движение почитателей имени Божия, начавшееся в рус. мон рях Афона в 1909 1913 гг. и нашедшее сторонников в России. Связанная с И. полемика нашла выражение в трудах рус. богословов и философов XX в. Имяславские споры «Афонская смута» 1909 1913 гг … Православная энциклопедия
